Szamjutta Nikája

Saṃyutta Nikāya

A Csoportosított Szövegek Gyűjteménye

• A Verses Rész
  • Devata-saṃyutta
    • SN 1.1 Ogha-taraṇa Szutta — Átkelni az áradaton Ádám Sz.
    • SN 1.3 Upaneyya Szutta — A gyászos vég Kolozsvári Á.
    • SN 1.9 Mānakāma Szutta — Hiú önteltség Kolozsvári Á.
    • SN 1.10 Arañña Szutta — Az Erdő Nyitrai G. Miért van az, hogy nagy semmi közepén, az erdőben, vadonban élő szerzetesek olyan boldognak látszanak?
    • SN 1.41 Āditta Szutta — Az égő ház Kolozsvári Á.
    • SN 1.42 Kiṅdada Szutta — Mit ad? Ádám Sz.
  • Devaputta-saṃyutta
    • SN 2.9 Candima Szutta — A Holdistenség Kovács Z.
    • SN 2.10 Sūriya Szutta — Az Napistenség Kovács Z.
    • SN 2.19 Uttara Szutta — Uttara, a déva-fiú Kovács Z.
    • SN 2.25 Jantu Szutta — Dzsantu, a déva-fiú Kovács Z.
    • SN 2.26 Rohitassa Szutta — Róhitassza, a déva-fiú Máthé V.
  • Kosala-saṃyutta
    • SN 3.25 Pabbatūpama Szutta — A hegyek hasonlata Kolozsvári Á.
  • Māra-saṃyutta
    • SN 4.13 Sakalika Szutta — A kőszilánk Fenyvesi R.
  • Bhikkhunī-saṃyutta
  • Brahma-saṃyutta
  • Brāhmaṇa-saṃyutta
  • Vaṅgīsa-saṃyutta
  • Vana-saṃyutta
  • Yakkha-saṃyutta
  • Sakka-saṃyutta
• Az Eredetről Szóló Rész
  • Nidāna-saṃyutta
    • SN 12.2 Paticcasamuppāda-vibhaṅga Sutta — A Függő Keletkezés elemzése Fenyvesi R.
    • SN 12.15 Kaccānagotta Sutta — Tanítóbeszéd Kaccsánnának Máthé V. Híres szutta arról, hogy a Buddha sem azt nem tanítja, hogy "minden létezik", sem azt, hogy "semmi nem létezik".
    • SN 12.23 Upanisā Sutta — Előfeltételek Lászlók A., Tóth K.
    • SN 12.61 Assutavantu Sutta — A tanulatlan Hadházi Zs.
    • SN 12.67 Naḷakalāpī Sutta — A nádkévék Máthé V. Kissé kusza szutta a függő keletkezésről, amelyben Száriputta kifejti, hogy a tudatosság és a név-és-forma úgy támogatják egymást, mint két, egymásnak döntött nádkéve.
  • Anatamagga-saṃyutta
    • SN 15.3 Assu Sutta — A könnyek Fenyvesi R.
  • Opamma-saṃyutta
    • SN 20.7 Āṇi Szutta — A fadarab Fenyvesi R.
• A Halmazokról Szóló Rész
  • Khandha¹-saṃyutta
    • SN 22.1 Nakulapitu Szutta — Nakulapitá Máthé V. Nakulapitá tanácsot kap a Buddhától, majd Száriputtától, hogyan érdemes viszonyulni a betegséghez és az öregséghez.
    • SN 22.2 Devadaha Szutta — Dévadahában Máthé V. Száriputta kikérdezi a szerzeteseket, mielőtt azok tanító útra indulnának.
    • SN 22.3 Hāliddikāni Szutta (1) — Háliddakáni (1) Máthé V. Mahákaccsána elmondja Háliddakáninak egy rejtélyes vers jelentését, és így a ragaszkodást és az attól való megszabadulást.
    • SN 22.4 Hāliddikāni Szutta (2) — Háliddakáni (2) Hadházi Zs.
    • SN 22.5 Samādhi Szutta — Összeszedettség Hadházi Zs.
    • SN 22.6 Paṭisallāna Szutta — Elkülönültség Hadházi Zs.
    • SN 22.7 Upādāparitassanā Szutta (1) — Ragaszkodásból fakadó zaklatottság (1) Hadházi Zs.
    • SN 22.8 Upādāparitassanā Szutta (2) — Ragaszkodásból fakadó zaklatottság (2) Hadházi Zs.
    • SN 22.9 Atītānāgata Szutta (1) — Állandótlan a három időben Hadházi Zs.
    • SN 22.10 Atītānāgata Szutta (2) — Szenvedés a három időben Hadházi Zs.
    • SN 22.11 Atītānāgata Szutta (3) — Éntelen a három időben Hadházi Zs.
    • SN 22.12 Anicca Szutta — Állandótlan Hadházi Zs.
    • SN 22.13 Dukkha Szutta — Szenvedés Hadházi Zs.
    • SN 22.14 Anatta Szutta — Éntelen Hadházi Zs.
    • SN 22.15 Yadanicca Szutta — Mi állandótlan Hadházi Zs.
    • SN 22.16 Yaṃdukkha Szutta — Mi szenvedés Hadházi Zs.
    • SN 22.17 Yadanatta Szutta — Mi éntelen Hadházi Zs.
    • SN 22.18 Hetu Szutta (1) — Okkal állandótlan Hadházi Zs.
    • SN 22.19 Hetu Szutta (2) — Okkal szenvedés Hadházi Zs.
    • SN 22.20 Hetu Szutta (3) — Okkal éntelen Hadházi Zs.
    • SN 22.21 Ānanda Szutta — Ánanda Hadházi Zs.
    • SN 22.22 Bhāra Szutta — A teher Kovács G.
    • SN 22.23 Pariññā Szutta — Tökéletes megértés Kovács G.
    • SN 22.24 Abhijāna Szutta — Közvetlen megismerés Kovács G.
    • SN 22.25 Chandarāga Szutta — Vágy és szenvedély Kovács G.
    • SN 22.26 Assāda Szutta (1) — Kielégülés (1) Kovács G.
    • SN 22.27 Assāda Szutta (2) — Kielégülés (2) Kovács G.
    • SN 22.28 Assāda Szutta (3) — Kielégülés (3) Kovács G.
    • SN 22.29 Abhinandanaṃ Szutta — Élvezet Kovács G.
    • SN 22.30 Uppāda Szutta — Keletkezés Kovács G.
    • SN 22.31 Aghamūla — A szenvedés gyökere (agha) Kovács G.
    • SN 22.32 Pabhaṃgu Szutta — A törékenység Kovács G.
    • SN 22.33 Natumhāka Szutta (1) — Nem a tiétek (1) Kovács G.
    • SN 22.34 Natumhāka Szutta (2) — Nem a tiétek (2) Kovács G.
    • SN 22.35 Bhikkhu Szutta (1) — Egy bizonyos szerzetes (1) Kovács G.
    • SN 22.36 Bhikkhu Szutta (2) — Egy bizonyos szerzetes (2) Kovács G.
    • SN 22.37 Ānanda Szutta (1) — Ánanda (1) Bartha R.
    • SN 22.38 Ānanda Szutta (2) — Ánanda (2) Bartha R.
    • SN 22.39 Anudhamma Szutta (1) — A Tannak megfelelően (1) Bartha R.
    • SN 22.40 Anudhamma Szutta (2) — A Tannak megfelelően (2) Bartha R.
    • SN 22.41 Anudhamma Szutta (3) — A Tannak megfelelően (3) Bartha R.
    • SN 22.42 Anudhamma Szutta (4) — A Tannak megfelelően (4) Bartha R.
    • SN 22.43 Attadīpa Szutta — Magatoknál mint szigetnél Bartha R.
    • SN 22.44 Paṭipadā — Az út Bartha R.
    • SN 22.45 Aniccatā Szutta (1) — Állandótlan (1) Bartha R.
    • SN 22.46 Aniccatā Szutta (2) — Állandótlan (2) Bartha R.
    • SN 22.47 Samanupassanā Szutta — A dolgok megragadásának módjai Bartha R.
    • SN 22.48 Khandha Szutta — Halmazok Bartha R.
    • SN 22.59 Anattalakkhaṇa Szutta — Tanítóbeszéd az én-nélküliség jellegzetességéről Martinusz M.
    • SN 22.79 Khajjanīya Szutta — Lenyeletve Csornai K.
    • SN 22.95 Pheṇa-piṇḍūpama Szutta — Habcsomó Fodor T. A Buddha élénk hasonlatokkal szemlélteti az öt léthalmaz ürességét.
  • Rādha-saṃyutta
    • SN 23.2 Satta Szutta — Egy Élő Nyitrai G. A Buddha egy drámai hasonlattal magyarázza el, hogyan vessünk véget az öt léthalmazhoz való ragaszkodásunknak.
  • Okkanta-saṃyutta (egy lapon)
    • SN 25.1 Cakkhu Szutta — A szem Fenyvesi R.
    • SN 25.2 Rūpa Szutta — A forma Fenyvesi R.
    • SN 25.3 Viññāṇa Szutta — A tudatosság Fenyvesi R.
    • SN 25.4 Phassa Szutta — Az érintkezés Fenyvesi R.
    • SN 25.5 Phassajā Szutta — Az érintkezésből születő érzés Fenyvesi R.
    • SN 25.6 Saññā Szutta — Az érzékelés Fenyvesi R.
    • SN 25.7 Cetanā Szutta — A szándék Fenyvesi R.
    • SN 25.8 Taṇhā Szutta — A sóvárgás Fenyvesi R.
    • SN 25.9 Dhātu Szutta — Az elemek Fenyvesi R.
    • SN 25.10 Khandha Szutta — A halmazok Fenyvesi R.
  • Uppāda-saṃyutta (egy lapon)
    • SN 26.1 Cakkhu Szutta — A szem Fenyvesi R.
    • SN 26.2 Rūpa Szutta — A forma Fenyvesi R.
    • SN 26.3 Viññāṇa Szutta — A tudatosság Fenyvesi R.
    • SN 26.4 Phassa Szutta — Az érintkezés Fenyvesi R.
    • SN 26.5 Phassajā Szutta — Az érintkezésből születő érzés Fenyvesi R.
    • SN 26.6 Saññā Szutta — Az érzékelés Fenyvesi R.
    • SN 26.7 Cetanā Szutta — A szándék Fenyvesi R.
    • SN 26.8 Taṇhā Szutta — A sóvárgás Fenyvesi R.
    • SN 26.9 Dhātu Szutta — Az elemek Fenyvesi R.
    • SN 26.10 Khandha Szutta — A halmazok Fenyvesi R.
  • Kilesa-saṃyutta (egy lapon)
    • SN 27.1 Cakkhu Szutta — A szem Fenyvesi R.
    • SN 27.2 Rūpa Szutta — A forma Fenyvesi R.
    • SN 27.3 Viññāṇa Szutta — A tudatosság Fenyvesi R.
    • SN 27.4 Phassa Szutta — Az érintkezés Fenyvesi R.
    • SN 27.5 Phassajā Szutta — Az érintkezésből születő érzés Fenyvesi R.
    • SN 27.6 Saññā Szutta — Az érzékelés Fenyvesi R.
    • SN 27.7 Cetanā Szutta — A szándék Fenyvesi R.
    • SN 27.8 Taṇhā Szutta — A sóvárgás Fenyvesi R.
    • SN 27.9 Dhātu Szutta — Az elemek Fenyvesi R.
    • SN 27.10 Khandha Szutta — A halmazok Fenyvesi R.
• A Hat Érzékről Szóló Rész
  • Saḷāyatana-saṃyutta
    • SN 35.23 Sabba Szutta — A minden Fenyvesi R.
    • SN 35.24 Pahānāya Szutta — Amit el kell engedni Obsitos I.
    • SN 35.28 Ādittapariyāya Sutta — A tűzbeszéd Vekerdi J. Tenigl L. (részlet) A megvilágosodása után néhány hónappal a Buddha beszédet mond ezer tűzimádó aszkétának. Tanítását a hallgatóság világképéhez igazítva, bemutatja az érzékszervi észlelésekhez ragaszkodás veszélyét, és az attól való megszabadulás lehetőségét.
    • SN 35.85 Suñña Szutta — Üres Fenyvesi R.
    • SN 35.99 Samādhi Szutta — Összpontosítás Fenyvesi R.
    • SN 35.191 Koṭṭhita Szutta — A tiszteletreméltó Kotthitának szóló beszéd Fenyvesi R.
    • SN 35.197 Āsivisopama² Szutta — A viperák Fenyvesi R.
    • SN 35.200 Dāruka Szutta — A farönk példázata Deverdics K.
    • SN 35.206 Chappāṇa Szutta — A hat állat Fenyvesi R.
  • Vedanā-saṃyutta
    • SN 36.1 Samādhi Szutta — Összpontosítás Fenyvesi R.
    • SN 36.12 Ākāsa Szutta — Az égen Komlódy Zs.
    • SN 36.22 Aṭṭhasata Szutta — A 108 kifejtése Fenyvesi R.
• A Nagy Rész
  • Magga-saṃyutta
    • SN 45.1 Avijjā Szutta — A nem-tudás Fenyvesi R.
    • SN 45.2 Upaḍḍha Szutta — A szent élet fele Fenyvesi R.
  • Bojjhaṅga-saṃyutta
    • SN 46.55 Saṅgārava Szutta — Tanítóbeszéd Szangáravának Máthé V. A szív milyen tulajdonságai akadályozzák meg az előrehaladást a meditációban (és tulajdonképpen bármi másban is) ? Milyen tulajdonságok kifejlesztése mentesíti a szívet az akadályoktól?
  • Satipaṭṭhāna-saṃyutta
    • SN 47.6 Sakuṇagghi Szutta — A sólyom Fenyvesi R.
    • SN 47.8 Sūda Szutta — A szakács Obsitos I. Miben hasonlít a meditáció a főzéshez? Erre világít rá a Buddha.
    • SN 47.19 Sedaka Szutta — Szédakában Fenyvesi R.
  • Iddhipāda-saṃyutta
    • SN 51.15 Uṇṇābha-brāhmaṇa Szutta — Unnábha, a brahman Fenyvesi R.
  • Ānāpāna-saṃyutta
    • SN 54.13 Ānanda Szutta — Beszéd Ánandának (a légzés tudatosságáról) Hadházi Zs.
  • Sacca-saṃyutta
    • SN 56.11 Dhammacakkappavattana Szutta — A Tan kerekét forgásba hozó tanítóbeszéd Farkas P. Martinusz M. Tenigl L. (részlet) (páli kántálás) Ez a Buddha első beszéde, amit röviddel Felébredése után adott annak az öt aszkétának, akikkel ő is sok évig együtt gyakorolta az önsanyargatást az erdőben. A szutta tartalmazza a Négy Nemes Igazság és a Nemes Nyolcrétű Ösvény alapvető tanításait. Ahogy ezt a beszédet hallgatta, az egyik aszkéta, Kondañña valóban megértette a Buddha tanítását, és elérte a Felébredés első fokát; így született meg az ariya saṅgha (Nemes Szaṅgha).
    • SN 56.31 Sīsapā-vana Szutta — A szimszapá-levelek Ádám Sz.
    • SN 56.39 Indakhīla Szutta — Az Inda-oszlop Darvas G. Rövid szutta, amelyben a Buddha egy hasonlattal mutatja be, milyen a jól megalapozott, biztos tudás.

Lábjegyzetek

1. Az 5 halmaz (khandha/szkandha)

2. Az ATI-n Āsīvisa Sutta.